PASNAS
SHADIA MANSOUR
Mardi 19 octobre 2010
Il y a un mois, je vous parlais d'une rappeuse anglo-palestinienne, Shadia Mansour. De passage dans SON pays, elle fut arrêtée et maltraitée par des policiers israéliens. La seule différence avec le quotidien des Palestiniens qui vivent là bas est qu'elle a pu en témoigner à son retour et qu'un article a été publié, puis traduit en Français:
Hip-Hop palestinien: Une artiste encerclée par 8 hommes armés dans un aéroport israélien
Big Greg, National News HOT 102.7, 26 septembre 2010, traduction : JPP
http://www.protection-palestine.org/spip.php?article9394
En France, ce sont des musiciens congolais qui accompagnaient le rappeur PASNAS qui sont traités comme de la merde par les cerbères de Sarkozy et Hortefeux. L'un des deux artistes s'appelle Israel Ngangu, alors pour une fois on va défendre Israel! Mais n'oublions pas que pour un musicien, ce sont des milliers de gens ordinaires qui sont humiliés quotidiennement:
Mitterrand intervient pour éviter l'expulsion de rappeurs congolais
04/10/2010 | 10H31
http://www.lesinrocks.com/actualite/actu-article/t/51630/date/2010-10-04/article/mitterrand-intervient-pour-eviter-lexpulsion-de-rappeurs-congolais/
-----------------------------------------
Encore un morceau de rap américain engagé du coté palestinien:
Invincible: People Not Places
Présentation de la rappeuse Invicible: Ilana Weaver, de Detroit est Invincible. Blanche, lesbienne, juive pro-palestinienne, et...rappeuse. De grand talent. "Invincible est un des plus talentueux emcees que j'ai jamais vu, Blanc ou Noir, homme ou femme..." Ce n'est pas son manager, mais Talib Kweli qui le dit. Les Slum Village l'encensent également. Invincible mérite ces louanges, elle qui s'est faite toute seule, refusant les compromis artistiques, préférant créer son label indé, comme une grande. Loin des majors, et du hip hop bling bling. Car son flow acéré et ses beats sombres n'ont rien de commercial. La MC, descendante underground d'Eminem, a le rap sâle et gris comme les usines de sa ville, Detroit. Et l'art de la formule ("I'm striving to be one of the best, period/ Not just one of the best with breasts and a period."). Après un passage ausein du crew féminin Anomolies de New York, la rappeuse sort son premier album sous le nom d'Invincible, ShapeShifters (septembre 2008). Le disque bénéficie des productions de la fine fleur des beatmakers locaux (Waajeed, Black Milk, Lab Techs, House Shoes...), mais aussi de featurings d'excellents rappeurs tels que Finale ou Buff1:
http://musique.fluctuat.net/invincible.html
Et une version longue de la vidéo, entrecoupée d'interviews en Palestine et ailleurs:
http://mondoweiss.net/2009/08/invincible-you-cant-disconnect-a-people-from-the-importance-of-place.html
------------------------------------------------
Petit à petit, le boycott culturel s'étend et des sites web se mettent en place, dont celui ci très bien fait:
http://www.artistsagainstapartheid.org/
Voici encore un article qui fait le point sur les artistes engagés pour la Palestine:
Des artistes brisent le silence sur la Palestine
Stefan Christoff, 4 octobre 2010, Rabble.ca, traduction : JPP
http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=9495
--------------------------
Pour rythmer vos pas dans les manifs, vous pouvez télécharger cette compilation dub militante:
http://dubamix.free.fr/
Pour rythmer vos soirées, après les manifs, quoi de mieux que Sharon Jones? Ici, à Nancy, avec des choristes. Bosco Mann y est remplacé à la basse par Foxy Hagar Ben Ari, et à la direction du groupe par Binky Griptite:
http://liveweb.arte.tv/fr/video/Sharon_Jones___The_Dap-Kings/
A 48 minutes, on a droit à un Everybody Needs Somebody, répété la veille, en hommage à Solomon Burke récemment disparu...
Et si vous ne l'avez pas encore vue, sa trilogie en vidéoclip:
http://www.ifc.com/news/2010/10/sharon-jones-premiere.php
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire