Jeudi 14 février 2013
(Texte inédit écrit au départ pour la défunte revue Afriques 21...)
(Texte inédit écrit au départ pour la défunte revue Afriques 21...)
La musique est un magnifique moyen d’expression, mais c’est aussi un mode de transmission de l’information. Les chanteurs, à l’instar des griots, peuvent parfois remplacer les professeurs d’histoire, ou les compléter quand ceux-ci « oublient » une part importante de l’histoire populaire. L’histoire officielle, écrite par les États, ne relate pas la vie des héros qui se sont battus contre eux, en particulier s’ils ont été assassinés par les États eux-mêmes. Pourtant, quand une chanson évoque l’histoire d’un homme dont vous n’avez jamais entendu parler, renseignez-vous, vous serez rarement déçus…
On a vu lors des révolutions arabes le rappeur tunisien El General, les musiciens égyptiens Ahmed Fouad Negm, Ahmed Bassiouni ou Ramy Essam accompagner les révolutions dans leurs pays. Alors que le chanteur Mohamed Bhar rend hommage à Mohamed Bouazizi qui, en s’immolant le 17 décembre 2010 à Sidi Bouzid, en a été le déclencheur, d’autres chanteurs du continent africain ont souvent rendu hommage à leurs martyrs, mais aussi à leurs héros parfois méconnus.
S’il n’est pas nécessaire de revenir sur la vie de Nelson Mandela (chantée par Salif Keita ou Youssou N’Dour), celle d’Abd el-Kader (chantée par Khaled), en revanche, est moins bien connue en France. Ce n’est pas étonnant quand on sait que c’est un combattant algérien qui a tenu tête aux armées coloniales françaises pendant plus de quinze ans, au XIXe siècle. Si certaines chansons se contentent de citer des listes de martyrs, sans plus d’explication, toutes évoquent des hommes épris de changement, d’indépendance et de justice sociale. La plupart seront assassinés par des alliés des gouvernements occidentaux, épris de dictature, de corruption et de pillage des ressources naturelles africaines. D’une chanson à l’autre, on retrouve souvent les mêmes noms: Tiken Jah Fakoly, Alpha Blondy ou Cheikh Lô citent Thomas Sankara, président burkinabé trop intègre et anti-impérialiste, assassiné avec la complicité de la France en 1987. Touré Kunda et Franklin Boukaka citent quant à eux Patrice Lumumba, assassiné en 1961 par l’ancienne puissance coloniale belge, juste après avoir obtenu l’indépendance de son pays, et remplacé à la tête du Congo par un Mobutu, bien plus facile à corrompre. Les frères Touré nous rappellent également l’histoire d’Amilcar Cabral, moins connu mais au destin similaire puisque cet agronome, artisan de l’indépendance de la Guinée-Bissau et du Cap-Vert, sera exécuté quelques mois avant qu’elle ne voie le jour, en 1973, par les colons portugais.
En 1992, Youssou N’Dour rêve d’une « Afrique Nouvelle » qui s’inspirerait du panafricanisme de son compatriote et historien Cheikh Anta Diop ou du chef d’État ghanéen Kwame Nkrumah. Mais, déjà en 1967, Franklin Boukaka chantait ses « Immortels » : Albert Luthuli, le Sud-Africain prix Nobel de la paix en 1960, ainsi que deux partisans de la fédération des mouvements tiers-mondistes, le révolutionnaire marocain Mehdi Ben Barka, liquidé en 1965, et le moins connu Um Nyobe, syndicaliste abattu par l’armée française alors qu’il se battait pour l’indépendance du Cameroun. Cette série macabre continue tout au long du XXe siècle et, même après la décolonisation, de telles personnalités données en exemple peuvent déranger le pouvoir en place, comme en témoigne le meurtre de Boukaka lui-même, en marge d’un coup d’État en 1972, à Brazzaville. Matoub Lounes, chanteur indépendantiste kabyle, connut le même destin tragique en 1998, exécuté par l’État algérien ou par des islamistes, on ne sait pas… Dès l’année suivante, Takfarinas, un autre chanteur kabyle, lui rendait hommage à travers la magnifique chanson « Lounes ». Aujourd’hui, ce sont aussi les journalistes qui sont en ligne de mire: plus de cinquante d’entre eux ont été assassinés en Afrique depuis 2004. C’est ce que soulignent Tiken Jah Fakoly et Alpha Blondy en rendant hommage à Norbert Zongo, journaliste éliminé par le nouveau président-dictateur du Burkina Faso, Blaise Compaoré, en 1998.
Destinés par l’historiographie officielle à tomber dans l’oubli, ces martyrs et ces héros sont maintenus en vie grâce à la mémoire populaire qui se transmet, entre autres, par la chanson. Ne les oublions pas et chantons tous en choeur !
Dror
---------------------------------
Les chansons citées:
Journalistes en danger, Alpha Blondy (Elohim, 1999), Côte d’Ivoire
Sankara, Alpha Blondy (Jah Victory, 2007), Côte d’Ivoire
Les Immortels, Franklin Boukaka (À Paris, 1970), Congo-Brazzaville
Les Martyrs, Tiken Jah Fakoly (Cours d’histoire, 1999), Côte d’Ivoire
Justice, Tiken Jah Fakoly (Le Caméléon, 2000), Côte d’Ivoire
Y’en a marre, Tiken Jah Fakoly (Le Caméléon, 2000), Côte d’Ivoire
Mandela, Salif Keita (Folon, 1995), Mali
Abdel Kader, Khaled (Hafla, 1998), Algérie
Sankara, Cheikh Lô (Jamm, 2010), Sénégal
Nelson Mandela, Youssou N’Dour (Nelson Mandela, 1985), Sénégal
New Africa, Youssou N'Dour (Eyes Open, 1992), Sénégal
Lounes, Takfarinas (Yal, 1999), Algérie
Martyrs, Touré Kunda (Live, Paris-Ziguinchor, 1984), Sénégal
Voir aussi la compilation L'Afrique enchantée - C'est moi le chef (2012)
-------------------------------
Les Immortels
Franklin Boukaka
Africa mobimba eh L’Afrique tout entière
Tokangi maboko eh A croisé les bras
Tozali kotala eh Nous observons impuissants
Bana basili na kokende La perte de ses enfants
Bana basili na kotekama eh Le trafic de ses enfants
Na banguna a Auprès des ennemis
Tolati mokuya ata maloba te Silencieux, nous avons porté
un voile noir de deuil
Congo na bana Africa baleli Le Congo et l’Afrique
fondent en larmes
Oh oh Mehdi Ben Barka Oh ! Mehdi Ben Barka
Mehdi nzela na yo ya bato nyonso Mehdi, ta voie est celle
de toute l’humanité
Mehdi nzela na yo ya Lumumba Mehdi, ta voie est celle
de Lumumba
Medhi nzela na yo ya Che Guevara Mehdi, ta voie est celle
de Che Guevara
Medhi nzela na yo ya Malcom X Mehdi, ta voie est celle
de Malcolm X
Medhi nzela na yo ya Um Nyobe Mehdi, ta voie est celle
de Um Nyobe
Medhi nzela na yo ya Coulibally Mehdi, ta voie est celle
de Coulibally
Medhi nzela na yo ya André Matswa Mehdi, ta voie est celle
d’André Matswa
Medhi nzela na yo ya Simon Kimbangu Mehdi, ta voie est celle
de Simon Kimbangu
Medhi nzela na yo ya Albert Luthuli Mehdi, ta voie est celle
d’Albert Luthuli
Oh ya Tiers-Monde Oh ! Celle du Tiers-Monde
Oh ya libération ya ba peuple Oh ! Celle de la
libération des peuples
-------------------------------------
Presse en crise encore:
C'est Article 11 qui se fend d'un article pour soutenir ses petits amis de CQFD, Fakir, La Brique, Le Tigre, L'Impossible, La Décroissance et, bien sûr, Article 11 aussi:
Alerte rouge (voire noire): CQFD n'a plus un rond! Et il n'est la le seul...
Lémi et JB, Article 11
9 février 2013
http://www.article11.info/?Alerte-rouge-voire-noire-CQFD-n-a
Appel à signature pour une presse libre et diversifiée, qui participe à la bonne santé démocratique de l'Europe:
http://www.mediainitiative.eu/fr/2013/02/appel-a-signature/
Dans le dernier Siné Mensuel, un article flippant de Quadruppani sur la situation en Italie, une super playlist de Gregoire Korganow, des chroniques sympas de Berroyer sur la disparition d'In Amenas de nos journaux, et de Delfeil de Ton sur l'utilisation de l'euphémisme "neutralisé" pour dire "assassiné". Enfin, sous ma "fiche pratique" sur le boycott d'israel, une fiche pratique sur le boycott de l'huile de palme. Ce dernier est beaucoup plus suivi grâce, entre autres, à une campagne télévisuelle montrant comment les singes sont affectés. Ce qui faudrait aux Palestiniens, c'est des singes qui vivraient dans les oliviers qu'arrachent les soldats israéliens...
Et sinon, j'avais oublié de signaler que Willem avait gagné le grand prix du salon de la BD d’Angoulême. C'est le seul dessinateur à dessiner dans Charlie Hebdo ET dans Siné Mensuel, et c'est encore un pied de nez que ce soit lui qui gagne le prix...
http://www.liberation.fr/medias/2013/02/04/dialoguez-avec-willem_879208
Des rumeurs indiquent que Ben-Ouaf Saez est devenu athée et qu'il va quitter le Vatican et rejoindre Siné Mensuel pour une chronique mensuelle sur le mouvement queer et trans-sexuel...
-----------------------------------------
Nadir Dendoune:
Je ne vous l'avais pas fait suivre parce que je pensais qu'il serait rapidement libéré, mais Nadir Dendoune, journaliste français, est toujours détenu en Irak depuis le 23 janvier, alors qu'il était muni d'un visa presse et d'une lettre de mission du Monde Diplomatique.
Jeudi soir: EN FAIT IL VIENT D'ETRE LIBERE!!!
http://www.avaaz.org/fr/petition/Liberez_Nadir_DENDOUNE_journaliste_francais_incarcere_en_Irak/
https://www.facebook.com/ComiteDeSoutienPourLaLiberationDeNadirDendoune
http://www.lecridupeuple.org/le-bruit-du-monde-pour-nadir-dendoune/
-----------------------------------------
Le Mali:
Rony Brauman « On fait l'impasse sur les questions politiques »
Propos recueillis par Lena Bjurström et Denis Sieffert
Politis du 17 janvier 2013
http://www.pcfbassin.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=9203:mali--deux-articles-de-politis-questionnant-la-notion-de-l-terrorisme-r&catid=7&Itemid=8
Les tribulations de Michel Rocard au Mali et en islam
Alain Gresh
7 février 2013
http://blog.mondediplo.net/2013-02-07-Les-tribulations-de-Michel-Rocard-au-Mali-et-en
Hollande à Bamako : mensonges, mensonges...
Daniel Mescla
8 février 2013 - Lutte Ouvrière
http://www.lutte-ouvriere-journal.org/?act=artl&num=2323&id=36
Les responsabilités de l'impérialisme français
Jean-Jacques Lamy
8 février 2013 - Lutte Ouvrière
http://www.lutte-ouvriere-journal.org/?act=artl&num=2323&id=39
-------------------------------------------
La ZAD de Notre Dame des Landes:
Pour piéger les flics autour de la ZAD, touTEs les militantEs, femmes et hommes, prétendent s'appeler Camille. Je suggère que tous les bébés nés en 2013 en fassent autant. Elle/il aura déjà une chanson...
Appelez moi Camille !
Polk Nation Official
Camille à Couettes et Camille à Barbe développent, une approche anticapitaliste de la nudité à Notre Dame des Landes, Nantes et Sein Nazaire:
http://kamyas1naz.free.fr/nudite.htm
Beaucoup plus anticapitaliste que celle des FEMEN:
Ha, les FEMEN
Les Tumultueuses
24 janvier 2013
http://www.tumultueuses.com/Ha-les-FEMEN
----------------------------------------
Palestine:
Un super clip hyper drôle pour le Gaza Style!!!
Un autre clip palestinien, Hungry, du rappeur Doc Jazz en hommage à Samer Issawi, prisonnier palestinien en grève de la faim:
L'ouvrage issu du Colloque "Israël, un État d'apartheid ?" organisé l'an passé à Saint-Denis et censuré, à l'époque, par la direction de l'Université Paris 8, est disponible chez votre libraire, ou en ligne. Une présentation de l'ouvrage est organisée le samedi 23 février à 17h30 à la Librairie Résistances (Paris 17ème).
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=39555
------------------------------------------
Musique:
Mavis Staple chante The Weight en hommage à Levon Helm, avec quelques autres dont un Elton John pas trop mauvais au piano, lors des derniers Grammys Awards:
http://www.dailymotion.com/video/xxfbqa_elton-john-zac-brown-brittany-howard-t-bone-burnett-mavis-staples-mumford-and-sons-the-weight-grammy_music
Les concerts de la cérémonie des BET awards, avec Erykah Bady, Ledisi, Alicia Keys et plein d'autres:
http://www.bet.com/video/bethonors/2013/performances/bet-honors-2013-performances.html
Mix de morceaux écrits et parfois interprétés par Leon Ware, ce soir au New Morning:
http://www.mixcloud.com/etienne-atn-dupuy/a-leon-ware-overview-by-atn/
Un chouette groupe de jazz français (qui reprends Russians de Sting!), le No Diving Trio, qui passera au Sunside dimanche prochain avec Alexandre Cauchon en guest à la guitare:
http://nodivingtrio.bandcamp.com/
On pleure la mort du trompettiste jazz funk Donald Byrd, auteur par exemple de Black Byrd en 1973.
Reprise de I Can't Turn You Loose, par Sly and the Family Stone en 1967. My Love Is So Strong For You de Geater Davis en 1971. Hold On Your Heart de Reuben James en 1984. Reprise reggae de Tainted Love, par Grandmagneto en 2007.
Et pour la Saint Valentin, c'est injuste de la frapper avec un bâton:
Valentín
Susana Baca
Non, Valentín, c'est injuste d'utiliser un bâton
Je suis venu de loin, si loin
Pour me battre avec toi Valentín
Pour te casser la gueule Valentín
Arrive la tarlouze de Ramon pour s'amuser dans la maison de Porfirio
Abelardito est fou, et il est venu lui rendre visite
Fermez la porte, ce mec est fou
Non, Valentín, c'est injuste d'utiliser un bâton
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire